Dijital Dünyada Kadın: Diyarbakır’da Teknoloji ve Kodlama Atölyeleri

Diyarbakır’da teknoloji konuşulunca, çoğu kişinin aklına ilk gelen yazılım şirketleri ya da üniversite laboratuvarları değil. Şehrin ritmi, esnafın gündelik telaşı, surların gölgesinde şekillenen hayat ve geniş aile yapıları. Yine de son beş yılda, mahalle ölçeğinde başlayan küçük atölyelerden belediye destekli programlara, üniversite kulüplerinden özel sektör stajlarına uzanan bir çizgide, genç kadınların teknolojiye yaklaşımında ölçülebilir bir ivme var. Bu dönüşüm tek bir kurumun projesi değil, birikmiş deneyimin, küçük ama ısrarlı adımların toplamı.

Bu yazıda Diyarbakır’da kadın odaklı teknoloji ve kodlama atölyelerini sahadan gözlemler, somut örnekler, ölçülebilir metrikler ve sürdürülebilirlik ilkeleriyle ele alıyorum. Odak, parıltılı başarı hikayelerinden çok, yapılabilir adımlar, engeller ve gerçekçi çözümler.

Neden Diyarbakır’da kadınlar için özel teknoloji programları?

Diyarbakır gibi genç nüfusu yüksek şehirlerde teknoloji, yalnızca iyi maaşlı bir kariyer rotası değil. Aynı zamanda mekandan bağımsız çalışma olanağı, esnek saatler ve küresel ağlara bağlanma imkanı sunuyor. Kadınlar için bu olanakların değeri iki kat. Aile içi sorumluluklar ve güvenlik kaygıları hareket alanını daralttığında, uzaktan proje geliştirme ya da serbest zamanlı yazılım işleri hayatı dönüştürebiliyor.

Çarpıcı bir veri: Bölgedeki bazı üniversitelerin yazılım ve bilgisayar mühendisliği bölümlerinde kadın öğrenci oranı yüzde 15 ile 25 arasında değişiyor. Bu, lisede fen ağırlıklı derslere ilginin kısıtlı olmasından mentorluk eksikliğine, rol model azlığından erken dönemde özgüven düşüşüne kadar uzanan bir dizi bağlı faktörü işaret ediyor. Kadınlara özel ya da kadın öncelikli atölyeler bu nedenle bir lüks değil, yapısal dengesizlikleri telafi eden bir köprü.

Atölye nerede, nasıl, kimlerle?

Diyarbakır’da mekan seçimi tek başına katılım oranını yüzde 20 ile 40 arasında etkileyebiliyor. Merkezde, ulaşımı kolay ve güvenli hissettiren yerler, akşam seanslarında özellikle fark yaratıyor. Gündüz çocuk bakım yükü olan katılımcılar için sabah 10 ile 14 arasında blok dersler, üniversite öğrencileri için 17 sonrası modüller daha iyi çalışıyor. Hafta içi iki gün ve hafta sonu yarım gün formatı, devamsızlığı azaltıyor.

Ekip profili kritik. Eğitmenin teknik kabiliyeti kadar, sınıf yönetimi ve empati becerisi fark yaratıyor. Sahada gördüğümüz iyi örneklerde, teknik eğitmenlerin yanında bir koordinatör ve bir mezun mentor var. Koordinatör, erişim ve lojistikle ilgileniyor, mentor ise katılımcının cesaretini canlı tutuyor. Üçlü yapı, atölyelerin sürprize kapalı, güvenilir bir çerçevede ilerlemesini sağlıyor.

Müfredatın iskeleti: Kısa döngüler, gerçek iş çıktısı

Teknoloji eğitimlerinde “öğretip bırakma” yaklaşımı boşa uğraş. Diyarbakır’da sürdürülebilir sonuç için iki eksen işe yarıyor: kısa döngüler ve somut çıktı. Sekiz haftalık bir programda, ilk üç haftada temel araçlar ve programlama mantığı, sonraki beş haftada ise bir ürünün en küçük değerli sürümü. Bu yapı, bırakma oranlarını azaltıyor, ilk portföy başarısını hızla mümkün kılıyor.

    Kısa döngü takvimi için öneri:
Hafta, bilgisayar okuryazarlığı ve çevrimiçi çalışma araçları, Git temelleri. 2 ile 3. Haftalar, HTML, CSS, temel JavaScript. 4 ile 5. Haftalar, Python ile problem çözme, veri yapıları. 6. Hafta, veriye erişim, API çağrıları, hata ayıklama pratikleri. 7 ile 8. Haftalar, küçük bir proje, basit bir web uygulaması ya da veri görselleştirmesi.
    Çıktı odaklı pratikler: E-posta şablonu oluşturmaktan basit bir anket sistemine, yerel bir sivil toplum kuruluşunun ihtiyaç listesi için küçük bir envanter formuna kadar, somut faydası olan mini projeler katılımcıyı motive ediyor. İki günde biten, tek bakışta anlaşılır işler, özgeçmişe rahatça yazılabiliyor.

Bu iki maddelik liste programın omurgasını özetler. Geri kalan ayrıntıları anlatırken, liste kullanmadan somut örneklerle ilerleyelim.

Araçlar, altyapı ve asgari koşullar

Donanım yetersizliği sık duyulan bir gerekçe. Buna takılıp kalmak yerine, başlangıç aşamasında 4 GB RAM’li, 7 ile 8 yaşındaki dizüstü bilgisayarlarla dahi verimli ders yürütülebilir. Hafif kod editörleri, tarayıcı tabanlı geliştirme ortamları ve bulut tabanlı not defterleri iş görür. İnternet kesintileri için mobil internet yedekleri, ders materyallerinin çevrimdışı sürümleri ve USB bellekler pratik çözümler.

Mekana gelirsek, iyi havalandırılmış, 12 ile 15 kişiyi rahat ağırlayan bir sınıf, yazı tahtası, projeksiyon ve çoklu priz hattı en kritik ihtiyaçlar. Akşam saatlerinde güvenlik algısı yüksek, ana ulaşıma yakın lokasyonlar, ailelerin onayını kolaylaştırıyor. Kapı girişinde basit bir kayıt ve karşılayan bir görevli, katılımcıların kendini güvende hissetmesine yardımcı oluyor.

Mentor ağının gövdesi: Mezunlar, profesyoneller, üniversite kulüpleri

Mentorları uzaktan bağlamak, alan uzmanlığına erişimi artırırken maliyeti düşürüyor. Haftada bir kez 45 dakikalık çevrimiçi mentorluk görüşmesi, özellikle proje haftalarında katılımcının tökezlemesini engelliyor. Diyarbakır’da iyi işleyen bir modelde, üç katılımcıya bir mentor düşüyor. Mentorlar, toplantı öncesi üç soruluk bir form alıyor: Bu hafta ne yaptın, nerede takıldın, haftaya hedefin ne. Bu üç sorunun disiplinle yanıtlanması, gözetimi görünür hale getiriyor.

Üniversite kulüplerinin rolü hafife alınmamalı. Genç mentorluk, yaşça yakın kişilerden geldiğinde “Ben de yapabilirim” duygusu güçleniyor. Mezun mentorlar ise iş piyasasının beklentilerini açıkça konuşuyor, özgeçmiş ve GitHub profili gibi somut dokümanlara el atıyor.

Özgüven eşiği: Kayıt ilk haftası ile üçüncü hafta arasındaki kırılma

Birçok atölyede, üçüncü hafta sonunda katılımcıların bir kısmı “benlik algısı” nedeniyle uzaklaşıyor. Bu kırılmanın ardında genellikle iki neden var: hızın yüksek ayarlanması ve ilk projelerin soyut kalması. Diyarbakır’da etkili bulunan çözüm, ilk iki haftada hızla sonuç alınan mikro görevler ve çok soru sorulan bir ortam. Eğitmenin, yanlış yanıtları normalize eden dili, sınıfın ritmini belirliyor. Basit bir örnek üzerinden gidersek, ilk gün herkesin tarayıcı konsoluna tek bir satır kod yazması, ikinci gün bir butona tıklayınca renk değiştiren bir sayfa görmesi, üçüncü gün küçük bir formun verisini konsolda izlemesi, başarı duygusunu üst üste inşa ediyor.

Aile ve toplulukla diyalog

Kadın katılımını artırmak için aileyi sürece dahil etme pratiği belirleyici. Kayıt haftasında, kısa bir tanışma toplantısı, programın amacı ile içeriğini basit cümlelerle anlatmak, güveni pekiştiriyor. Ulaşım ve akşam dersleri için birlikte geliş gidiş planı, mahalle içinde küçük dayanışma ağları, çekinceleri azaltıyor. Sertifika törenlerini toplulukla görünür kılmak, yalnızca katılımcı motivasyonunu artırmakla kalmıyor, gelecek dönemlere kayıt talebini de büyütüyor.

Kariyer patikaları: Tek bir rota yok

Bölgenin iş piyasasında doğrudan yazılım geliştirici ilanı sayısı sınırlı. Bu gerçeği görmezden gelmeden, teknolojiyle iç içe başka iş kollarını da hedeflemek gerekiyor. Veri girişi ve temizliği, test uzmanlığı, içerik yönetimi, teknik destek, no-code araçlarla süreç otomasyonu gibi roller, sekiz ile on iki haftalık bir eğitimden sonra erişilebilir. buraya tıklayın Tam zamanlı yazılım geliştiriciliği ise daha uzun bir maraton. Katılımcıya bunu dürüstçe söylemek, hedefleri gerçekçi kurmak için şart.

Bir atölye grubunda, on iki katılımcının üçü üç ay sonunda yarı zamanlı uzaktan iş buldu. Roller, bir e ticaret sitesinde veri yönetimi, bir sivil toplum kuruluşunda rapor otomasyonu, bir ajans için içerik yerleştirme. Geri kalanlar, iki ay daha mentorlukla projelerini büyütüp staj ve gönüllülük fırsatlarına yöneldi. Bu küçük örnek bile, tek bir doğrultuda yürümek yerine birkaç patikaya açık olmanın değerini gösteriyor.

Öğrenme malzemeleri: Yerelleştirme ve erişilebilirlik

Türkçe kaynak zenginleşse de, başlangıç seviyesinde sade dille yazılmış, güncel ve yerel örnek bulmak her zaman kolay değil. Diyarbakır’daki atölyeler için, yerel hikayelerle örülü senaryolar katılımcının konuya bağlanmasını kolaylaştırıyor. Örneğin, bir pazar tezgahının günlük satışlarını basit bir CSV dosyasından okuyup, haftalık özet raporunu çıkaran mini bir Python betiği, soyut veriyi somut bir ihtiyaçla birleştiriyor. Aynı mantıkla, mahalle içi etkinlikler için küçük bir kayıt formu, basit bir yönetim paneli, e posta bildirim akışı gibi çıktılar, katılımcının çevresiyle anlamlı bağlar kuruyor.

Görsel ve işitsel öğrenmeyi birleştirmek de önemli. Ekran kaydıyla anlatılan kısa videolar, adım adım metin talimatları ve kod parçacıkları birlikte kullanıldığında, farklı öğrenme tarzlarına aynı anda hitap ediliyor. Tüm materyalin çevrimdışı sürümünü sağlamak, internet kesintisinde dersin akmamasını güvenceye alıyor.

Değerlendirme ve sertifikasyon: Puan değil kanıt

Sertifikanın bir kağıttan ibaret olmadığını, işverenin bakacağı ilk yerin somut kanıtlar olduğunu kabul ederek ilerlemek gerekir. Bunun için, her katılımcının en az iki mini proje deposu, bir README dosyası, ekran görüntüleri ve kısa bir canlı demo bağlantısı olmalı. Özgeçmişte, görevin kapsamı ve kullanılan araçlar net biçimde yazıldığında, kısa eğitimlerin etkisi gözle görülür biçimde artıyor.

Değerlendirme ise tek bir sınava sıkışmamalı. Haftalık küçük kontrol noktaları, örneğin 20 dakikalık birebir kod okuma seansları, nerede takılındığını hızla ortaya çıkarıyor. Böylece öğretmenler dersin ritmini ayarlayabiliyor, katılımcılar da hedeflerini revize edebiliyor.

Finansman ve maliyet hesabı: Küçük bütçeyle büyük etki mümkün

On iki kişilik sekiz haftalık bir atölye için kabaca bir maliyet hesabı yapalım. Mekan ve temel giderler, aylık 20 ile 30 bin TL bandında değişebilir. Eğitmen ve koordinatör ücretleri, deneyime bağlı şekilde toplamda 60 ile 90 bin TL aralığına oturur. Donanım yenileme ve internet yedekleri, 15 ile 25 bin TL. Sertifika, ikram, küçük hediyeler dahil toplam bütçe, 120 ile 170 bin TL arasında şekillenir. Yerel sponsorlar, belediye fonları, üniversite destekleri ve sivil toplum hibelerinin kombinasyonu, bu bütçeyi karşılamak için en gerçekçi yol. Karşılığında, mezun olan her katılımcının iki proje üretmesi, bir topluluk sunumu yapması ve mentorluk havuzuna katılması gibi ölçütlerle etkisi izlendiğinde, yatırımın geri dönüşü görünür hale gelir.

Başlangıç seviyesi için yol haritası, üç örnek rota

Teknoloji alanında ilgi alanları farklılaştıkça, müfredatı çeşitlendirmek motivasyonu artırır. Diyarbakır’da iyi sonuç veren üç rota öne çıkıyor.

Web geliştirme rotasında ilk haftalarda HTML, CSS, küçük etkileşimler için temel JavaScript kullanılıyor. Dördüncü hafta mobil uyumluluk, beşinci hafta basit bir sunucu tarafı servis, altıncı hafta veritabanına giriş, yedinci ve sekizinci haftalar tek sayfalık kişisel site ile küçük bir kurumsal sayfa teslim ediliyor. Bu rota, somut görsel çıktılar verdiği için özgüven oluşturur.

Veri odaklı rota, Python ile başlıyor. Dosya okuma yazma, listeler ve sözlüklerle veri manipülasyonu, basit veri temizliği ve görselleştirme araçlarıyla bir rapor üretimi ilk altı haftada mümkün. Son iki haftada yerel bir veri seti, örneğin bir okulun etkinlik katılım listeleri ya da küçük bir STK’nın bağış hareketleri, anonimleştirilmiş şekilde ele alınıp, özet tablolarla sunulur.

No-code ve otomasyon rotası, pratik odaklı bir grup için iyi bir giriş kapısı. Form araçları, otomasyon platformları ve basit entegrasyonlar ile tekrar eden işleri otomatikleştirmek, katılımcıların kısa sürede sonuç görmesini sağlar. Yerel bir işletmenin randevu takibini otomatik e posta ve takvim entegrasyonlarıyla düzenlemek gibi işler, iki hafta içinde prototiplenebilir.

Kadınlar için güvenli ve kapsayıcı sınıf ilkeleri

Teknik müfredata aşırı yüklenip, sınıfın sosyal dokusunu gözden kaçırdığımızda, en iyi araçlar bile işe yaramıyor. Güvenli alan ilkeleri net olmalı: soru sormanın cesaret gerektirmediği, hata yapmanın öğrenme sürecinin bir parçası olduğu, sohbetlerin saygı sınırlarında yürüdüğü bir atmosfer. Eğitmen, konuşma süresini dengeler, baskın kişilerin tonunu yumuşatır, sessiz kalanlara küçük ve net sorularla alan açar. Sınıfın dilini sadeleştirir, jargonun içine çekmek yerine kavramları günlük hayattan benzetmelerle taşır.

Kayıt formunda, katılımcıların ihtiyaçlarını önceden öğrenmek de kapsayıcılığı artırır. Çocuk bakım saatleri, erişilebilirlik gereksinimleri, tercih edilen öğrenme stili gibi bilgiler, programın ritmini belirlemeye yardımcı olur.

Yerel işbirlikleri ve görünürlük

Diyarbakır’da yerel işletmeler, sivil toplum kuruluşları ve üniversiteler arasında köprü kurulduğunda, küçük projeler için müşteri bulmak kolaylaşıyor. Bir derneğin web sayfasının güncellenmesi, bir kafenin basit sipariş takip aracının düzenlenmesi, bir okulun etkinlik kayıt sisteminin dijitalleştirilmesi gibi işler, atölye projelerine gerçek kullanıcı sağlar. Öğrenciler, gerçek ihtiyaçları anlayıp ürün geliştirme döngüsünü öğrenir, kurumlar düşük maliyetle verimli araçlara ulaşır, şehirde teknolojiye olan güven artar.

Görünürlük için iki araç işe yarıyor: küçük vitrin etkinlikleri ve çevrimiçi portföy sayfaları. Sekizinci haftada düzenlenen bir demo günü, davetli işverenler ve ailelere açık olduğunda, katılımın devamı için güçlü bir mesaj üretir. Her katılımcının ismiyle anılan bir alt alan adı ya da tek sayfalık bir profil, projelere hızlı erişim sunar.

Başarı ve başarısızlık hikayelerinden öğrenmek

Bir atölyede, ilk iki hafta çok parlak giden bir grup, dördüncü haftada neredeyse yarı yarıya azaldı. Gerçek sebep, konular ağırlaştığında evde pratik yapacak zamanın bulunamamasıydı. Çözüm, dördüncü haftadan itibaren “odak saati” adıyla ders içinde 40 dakikalık sessiz çalışma bloğu eklemek oldu. Eğitmen dersi anlatmak yerine, herkesin kod yazdığı bu bloklarda birebir dolaştı. Takip eden iki haftada devamsızlık azaldı, proje teslimleri arttı.

Başka bir örnekte, ekip web rotasını seçmişti ancak görsel tasarım kaygısı yüksek, kod motivasyonu düşüktü. Tamamen kod odaklı kalınsaydı grup hızla dağılıp gidebilirdi. Dengelemek için hazır bileşen kütüphaneleri ve basit tema düzenleme araçları eklendi. Katılımcı, ilk hafta sonunda hoş görünen bir sayfayı ayağa kaldırdı. Görsel tatmin, kod tarafına dönerken motivasyon sağladı.

Staj, iş ve serbest çalışma: Köprüler nasıl kurulur?

Staj bulmak, portföyü olmayan bir öğrencinin ilk duvarıdır. Diyarbakır’da küçük ajanslar ve teknolojiye yatkın KOBİ’lerle erken tanışma, bu duvarı alçaltır. Üç haftalık gölge staj modeli, verimli bir geçiş sunar. Katılımcı, bir profesyonelin yanında gerçek bir işte yalnızca adımları izler, minik görevler alır, sonunda bir sayfalık yansıtma raporu yazar. Bu rapor, özgeçmişte kayda değer bir kanıttır.

Serbest çalışma cephesinde, teklif yazma ve fiyatlama kabiliyeti teknik bilginin yanında öğretilmeli. Küçük işlerde sabit ücret yerine teslim başına net tanımlı paketler, anlaşmazlıkları azaltır. Örneğin, bir açılış sayfası için iki revizyon dahil X TL, teslim tarihi ve kapsamı net yazılmışsa, her iki taraf da kazanır. İlk işlerde ücretin düşük tutulması cazip görünür ama sürdürülebilir değildir. Daha doğru yaklaşım, sınırlı kapsam ve net takvimli küçük işlerdir.

Sürdürülebilirlik: Mezun topluluğu ve sürekli geri bildirim

Atölye bittiğinde gerçekten bitmemeli. Mezun topluluğu, iki haftada bir çevrimiçi buluşarak küçük başarılarını paylaşır, karşılaştığı sorunlara birlikte çözüm arar. Koordinatör, üç ay ve altı ay sonra kısa anketlerle mezunların durumunu izler, veri toplar. Bu veri, sonraki programların tasarımına doğrudan girdi sağlar. Katılımın düştüğü haftalar, bekleyen konular, işe yerleşme oranları, hangi modüllerin daha etkili olduğunu kanıtlar. Bu döngü, iyi bir atölyeyi sağlam bir programa dönüştürür.

Somut bir sekiz haftalık örnek program

İlk hafta, herkes temel araçları kurar, GitHub hesabı açar, küçük bir “Merhaba” sayfası hazırlar. İkinci hafta, CSS ile görsel düzen kurulur, küçük etkileşimlerle sayfa canlanır. Üçüncü hafta, JavaScript ile form verisi toplanır, basit doğrulamalar yapılır. Dördüncü hafta, Python temelleri atılır, listeler ve sözlüklerle veri işlenir. Beşinci hafta, dosyadan veri okuma, temizleme ve küçük grafiklerle görselleştirme yapılır. Altıncı hafta, basit bir API’den veri çekilip sayfada gösterilir. Yedinci hafta, seçilen bir yerel senaryoya göre proje planı çıkarılır, görevler paylaşılır. Sekizinci hafta, demo günü için son rötuşlar, sunum provası ve teslim.

Bu program akarken, haftada bir mentorluk görüşmesi ve ders içi odak saatleri esastır. Katılımcı, ikinci haftadan itibaren GitHub’a düzenli gönderim yapar, her hafta mini bir rapor yazar. Bu disiplin, ders bittiğinde bile devam edebilecek bir çalışma kültürü kurar.

Riskler, kenar durumlar ve karar anları

    Zaman çatışmaları: Eğitimler okul ve iş saatlerine çakıştığında, iki gruplu akış işe yarar. Aynı müfredat, sabah ve akşam seanslarında tekrarlanır, katılımcı duruma göre geçiş yapabilir. Donanım arızaları: İki yedek cihaz ve USB üzerinden çalışan hafif bir Linux dağıtımı, dersin durmasını engeller. Eğitmen, “cihaz bozuldu” anlarını senaryo gibi yönetmeyi öğrenmelidir. Motivasyon kaybı: Üç hafta boyunca ilerleme görmeyen katılımcı çekilir. Bu nedenle, her hafta gözle görülür bir çıktı şarttır. Küçük de olsa çalışan bir özellik, en iyi motivasyondur. Aşırı soyut anlatım: Jargon yığını sınıfı dağıtır. Basit benzetmeler, gerçek senaryolar ve görsel örneklerle anlatım tercih edilmelidir. Aile onayı: Özellikle akşam derslerinde, toplu ulaşım ve güvenli mekana ilişkin somut bilgiler ailenin kaygılarını azaltır. İlk tanışma toplantısı pas geçilmemelidir.

Bu ikinci ve son listede yer alan başlıklar, atölyelerin sık karşılaştığı durumlara kısa ve uygulanabilir yanıtlar sunar.

Nitelik, nicelik ve yerel bağlamın uyumu

Diyarbakır’da kadınların teknolojiye katılımını artırmak, yalnızca daha çok kişiyi sınıfa almakla ölçülmez. Nitelik, yani katılımcının kendi yaşantısına değen, çıktısı görünen, sürdürülebilir bir öğrenme deneyimi yaşaması asıl hedeftir. Bu hedefe yürürken, şehrin ritmini ve gerçeklerini veri gibi okumak gerekir. Ulaşım saatleri, aile yapıları, iş olanakları, güvenlik algısı ve yerel kurumların kapasitesi, müfredat kadar belirleyicidir.

Yıllar içinde gördüğüm en güçlü programların ortak paydası, küçük ama istikrarlı adımlar, açık iletişim ve somut üretim kültürü oldu. Bugün Diyarbakır’da bir sınıfta, ilk defa terminal ekranı açıp tek satır kod yazan bir genç kadının yüzündeki gülümseme, yarın aynı kişinin bir sivil toplum kuruluşunun veri iş akışını düzenleyen mini bir aracı yayına almasıyla devam ediyor. Şehirle birlikte büyüyen bu küçük başarılar, teknoloji dünyasını uzak bir kule olmaktan çıkarıp, ulaşılabilir ve faydalı bir zemine indiriyor.

Birlikte yapmanın gücü

Tek başına çabalayan bir eğitimci, kısa süre sonra yorulur. Kurumlar, topluluklar ve yerel işletmeler el verdiğinde, programların ömrü uzar. Eğitmen, koordinatör, mentor üçlüsü, bir aradayken eksiklerini kapatır. Katılımcılar ise yalnız olmadığını bildiğinde, zorlandığı noktada merakını kaybetmeden yola devam eder. Diyarbakır’ın bu birlikteliği kurma potansiyeli yüksek. Bir atölye kapısı açıldığında, içeri giren yalnızca on iki kişi değildir, o sınıfın etki alanına giren aileler, kurumlar ve mahallelerdir.

Teknoloji, doğru tasarlanmış programlarla, Diyarbakır’daki kadınların yaşamında gerçek bir fark yaratabiliyor. Kısa vadeli başarı göstergeleriyle yetinmeyip, uzun soluklu bir topluluk dokusu kurulduğunda, mezunların bir kısmı eğitmen ve mentor olarak geri döner. Böylece şehir, kendi döngüsünü kurar. Bir sonraki sınıfta, ilk gün ekrana yazılan tek satır kod, artık yalnızca bir başlangıç değil, şehrin kolektif hafızasında büyüyen bir hikayenin devamı olur.